20.5.11

À vendre cause départ

Au mois de mai, beaucoup de mzungus (nous, les blancs) ont appris leur départ et désirent se débarrasser de leurs effets pour réduire les frais de leur déménagement.
Les petites annonces fleurissent un peu partout. C'est le sujet de ce strip paru dans Albalad, un quotidien d'ici:


AIDEZ LES BOUÉNIS À CONSTITUER LA LISTE DES CHOSES LES PLUS SORDIDES ET INDÉCENTES QUI SONT PROPOSÉES À LA VENTE SUR UNE ÎLE OÙ IL SUFFIT D'OUVRIR LES YEUX POUR TROUVER UNE FAMILLE DANS LE BESOIN...
Bien vu!
Un mzungu de notre rue a voulu bien faire en organisant une vente qu'il a appelée "Vide-grenier" pour en faire bénéficier la population de notre village avant son départ pour la métropole.
Beaucoup sont venus pour voir mais beaucoup sont repartis sans rien acheter: "Trop cher!"
Inconsciemment, nous plaçons la barre trop haut, peut-être parce qu'en arrivant, nous avons dû acquérir le minimum vital à des prix exorbitants, frais de douane et "marché porteur" exigent...

Aucun commentaire: