(rappel: en shiMaore, bouéni, que l'on devrait écrire ɓweni, avec le ɓ "implosif" propre aux langues africaines, signifie ici une dame, mais aussi Madame)
9.5.12
Au revoir Président...
Les Bouénis Mahoraises, vues par un dessinateur mzungu, qui a sorti un premier recueil fin 2011 de ses strips parus quotidiennement dans un journal aujourd'hui disparu.
(rappel: en shiMaore, bouéni, que l'on devrait écrire ɓweni, avec le ɓ "implosif" propre aux langues africaines, signifie ici une dame, mais aussi Madame)
En janvier 2010, l'ancien président avait visité Mayotte avec un grand succès, et son équipe avait pour l'occasion inondé l'île de produits dérivés, comme on dit, en l'occurrence ici des milliers de t-shirts que l'on peut encore voir aujourd'hui, en général en piteux état, mais qui risquent devenir "collector" et prendre de la valeur.
(rappel: en shiMaore, bouéni, que l'on devrait écrire ɓweni, avec le ɓ "implosif" propre aux langues africaines, signifie ici une dame, mais aussi Madame)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessous
2) À côté de Commentaire, dans le menu déroulant, cocher Nom/URL
3) Saisir votre nom (ou pseudo) après l'intitulé Nom
4) Cliquer sur Continuer
5) Cliquer sur Publier le commentaire
Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!! Vos commentaires font du bien !!